进驻中国十年的德国欧海公司于2011 年4 月19 日正式在上海成立分公司，独立法人将更加有利于oelheld 服务于中国客户，促进oelheld的产品在中国市场的推广。

　　在上海陆家嘴附近的绿地九龙宾馆，德国欧海公司举行了盛大的开业典礼，参加典礼的有德国欧海公司执行董事Dr.Manfred Storr、德国欧海中国公司CEO Mr.Martin Storr、德国欧海公司海外销售经理Mr.Ken Bausch、斯道欧海（上海）贸易有限公司总经理王翔。欧海公司邀请了在中国地区的经销商、长期的合作伙伴、同行的朋友以及通广传媒见证德国欧海公司在中国的成立。

　　
左一：Dr.Manfred Storr 左三：Mr.Martin Storr 左四：Mr.Ken Bausch

　　德国欧海公司成立于1887 年，除德国本部外，在英国、法国、美国都有分支机构，随着全球市场的变化，中国市场的地位凸显，总部对中国市场的投入也不断加大，决定在上海设立中国公司。

　　首先，德国欧海公司CEO Mr.MartinStorr 在开业致辞中表示：“感谢大家光临欧海中国公司的开业典礼，欧海进入中国已经有十年时间了，我们非常看好中国市场的前景，未来中国将成为欧海集团最大的海外市场。现在我们很多客户开始向中国销售他们的机床产品，所以，他们也理所当然希望在中国能够找到与他们机床相适应的产品。于是我们决定到中国开展业务。2006 年在上海浦东的德国中心里开始新的事业，并找到了新的合作伙伴，使欧海的小树一点点茁壮成长。2008 年中国政府新出台的法令使外商可以在中国独立投资，集团看到了中国市场的优良表现，从未来全球的战略考虑，决定于2011 年成立欧海中国公司。”

　　开幕仪式之后，Mr.Ken Bausch 和王翔总经理为来宾介绍了德国欧海公司主要产品的特点，分享了一些应用的案例。

　　
Dr.Manfred Storr 为狮子点睛

　　德国欧海公司专门从事特殊金属加工液（油）的研究、开发与生产，如磨削、电火花加工、模压冲剪、深拔、研磨抛光、珩磨、 铣削、钻孔等加工过程的金属加工产品。一百多年来，德国欧海公司依靠优良的品质与许多世界知名的机床厂商建立了良好的合作关系。大多数欧洲的机床制造公司都 使用或推荐我们生产的产品，诸如：艾伯机床公司（世乐集团）、阿格顿有限公司、瑞士夏米尔技术有限公司、琼格公司、卡斯 顿机床有限公司、西班牙ONA 电腐蚀公司、克林贝格公司、瑞士莱斯豪尔公司、瑞士施利博格公司、德国德克公司、德国萨克兄 弟有限公司、德国肖特机床厂、斯来福临磨床制造集团、德国瓦尔特有限公司、世乐磨床集团、罗兰士机床公司、伊瓦格公司、 德国孚尔默机床公司等。德国欧海公司的各类金属加工液（油）均不含氯、芳香烃化合物和重金属等有害物质，对人体安全，有利环境保护。

企业网站：http://www.oelheld.com/